了一巴掌，果断地说：“因此我们必须速战速决。”
“但我们的坦克第11军经过这段时间的战斗，兵员和装备都有不小的损失。”参谋长为难地说：“想让他们加快进攻速度，我觉得是非常困难的。”
“把近卫坦克第11军调上去，”卡图科夫盯着地图说道：“告诉军长，要不惜一切代价，务必在明日天黑以前，前出到格但斯克海湾。”
“司令员同志，”参谋长听到这里，觉得卡图科夫有点急于求成，以至于都有点搞不清状态了，便再次提醒他说：“目前正在向海湾逼近的部队，就是坦克第11军啊？”
“参谋长，你搞错了。”卡图科夫听到参谋长这么说，立即意识到自己没听清楚自己的命令，又特意强调说：“我知道于施克少将的坦克第11军，如今正在向格但斯克海湾推进，但我是想让你把作为预备队的近卫坦克第11军调上去。”
搞清楚卡图科夫原来说的是预备队，而不是正在和敌人进行战斗的部队后，参谋长羞红了脸：“对不起，司令员同志，是我听错了。我这就给巴巴贾尼扬上校打电话，命令他的部队连夜进入攻击位置。”
“快去吧。”卡图科夫并没有责备自己的参谋长，而是叮嘱他说：“让巴巴