我就说了。你从来不听别人跟你说的，你认为你知道一切，你对待你的工作就像是一场游戏。”
查理脸色很不好：“你说完了？”
葛琳：“没有。你知道我最讨厌你什么吗，查理？你在你的工作上真的很出色。目前唯一挡在萨迪克对全世界威胁之间的就是这个团队，我承担不起让山姆把你丢出这架飞机的后果。”
查理：“我很抱歉。”
葛琳：“那就找个机会弥补。”
场景切换，剧情跳跃。指挥部里，大家围着中央的屏幕正在讨论作战计划。
艾萨克指着屏幕上的一点：“所以这是唯一的入口？”
葛琳：“检查次要防御系统。”
山姆：“葛琳，跟总统联系上了吗？”
查理：“接通了，但是...呃...他们不回应我们的电话。”
葛琳：“他们什么？”
查理：“等一下...是总统的特助。”
屏幕上出现了一个女人。
总统特助：“我很抱歉，但总统正在处理一个紧急事务，现在无法跟你讲话。”
葛琳：“告诉她是第四纵队。”
总统特助：“她知道。抱歉，