“哥哥抱！”朝宗抱着猫走过来。
周翰把弟弟连同猫一起抱到膝上。
“哥哥，‘挖煤’好？‘糊了’好？”
“什么？”周翰摸不着头脑。
澧兰看着他娇羞地笑笑。
“猫的名字。”小囝把猫的爪子放到嘴里咬。
“啊......”这是什么名字？“糊了”是什么意思？昨天与他做生意的泰国商人送他一只猫，猫的耳朵、脸和四肢的毛色渐变成黑色。商人说这种猫从前只在泰国的皇宫和大寺院里饲养，他便把猫带回家给弟妹们玩。“为什么叫‘挖煤’和‘糊了’？”
“兰姐姐说它挖煤，毛‘糊了’。”
小孩子的表述不很清楚，但周翰明白了，澧兰是说小猫长得像煤炭工人。黑脸、黑脚确实像刚出矿井的工人！澧兰又说小猫的毛色像烧糊了的样子。再形象不过！“都好！”他咧开嘴笑笑，小女孩真有意思。“澧兰，你喜欢哪一个名字？”
“‘挖煤’吧。”女孩子满面娇羞。
“那就叫‘挖煤’！”
朝宗追着猫楼上楼下“挖煤”、“挖煤”地叫，仆人们都掩不住脸上的笑。上海滩的阔少养了一只叫“挖煤”的猫！猫愿意吗？
晚饭后，