不如及早弃暗投明，归顺刘琮，一起为剿灭曹复兴汉室大业而努力，岂不美哉！
强似助纣为逆，于世无补，徒增其害，空留下千古骂名。
如若是大都督不信，执意要与刘琮一争高下，那刘琮就愿意奉陪。
大都督愿意战场厮杀一日，刘琮奉陪一日；厮杀一年，刘琮奉陪一年；厮杀十年二十年三十年一至永久，刘琮就奉陪十年二十年三十年一至永久！直至把大都督奉陪调教心服口服与刘琮齐心协力为复兴大汉而努力为止。
谨此奉上，请大都督明察。
刘琮恭候大都督复信明示会战日期地点，刘琮愿意与大都督会猎于东吴任何一地。
(陆逊这人老成啊，无论什么事情，就是天塌下来，也只会缓缓处理，绝对不会上火生气，更不会焦躁恼怒。
所以看了刘琮的来信，面上没有流露出任何表情，只是说一句：“知道了。烦请使者回去转告你家主公刘治中，就说我陆逊就在这牛角关驻扎。刘治中能从这牛角关躺着过去还是爬着过去还是骑马过去那是他的事情，请他看着办吧。”
信使一听就明白了陆逊的意思，就回过一句来说：“在下临来的时间，我家主公嘱咐过，让在下转告大都督，说是假若