，墙边挂着火枪装饰和野猪头标本，桌椅摆放得相当散乱，墙角甚至还堆着一些箱子和麻袋。纳克罗·壁炉——这个豪爽的大胡子矮人是这里的老板，他正和几个客人大笑着聊天。
客人并不多，迪亚戈看到有杂货商雅尼·铁心、盗贼格尔达·铜刃、绿袍法师甘道尔、圣骑士法尔多克·石信几个人。
注意到进来的两个旅客，纳克罗·壁炉向他们举起一杯冒着泡沫的矮人麦酒，大声说道：“满上一杯麦酒，拉上一张凳子过来坐坐吧。我们要畅饮一番，同时还要分享我们的故事！”很显然，他喝得有些醉了。
迪亚戈婉拒了这个邀请，但他仍然礼貌的向所有人一一行礼致意，他甚至还挨个说出了他们的名字。这让所有人都有些吃惊，说实话，他们都没觉得自己见过这个人类，但是出于礼貌，他们还是做出了热情的回应。
在吧台和老板娘维德拉·壁炉做了个登记之后，两个人挑了一套看上去高一些的桌椅坐了下来，那是为来往的人类旅客特意准备的。
迪亚戈熟练地为两个人点了塞尔萨玛血肠、肉排和樱桃馅饼，还有几块经过二次加热的莫高雷香料面包。这种牛头人风格的长条面包凉着的时候坚硬无比，甚至可以作为武器防身，但是在烤热后，却松软香